改修って？

大学、県は、「老朽化のため、教育研究活動に支障をきたすので建て替える」と説明します。

開学４４年で校舎が老朽化のため教育施設として使えないとなると、教育施設は、５０年以内に建替えなければなりません。歴史ある名門大学の建物がそうでないことは周知のとおりです。

「古く不便な施設で学生が気の毒だ」当然です。

だから「建て替え」と短絡した結論になってしまうのはどうしてでしょうか？

「改修保存」と「現状維持」「凍結保存」は、違います。

日本は、スクラップ＆ビルドを繰り返してきたために「不便なところをなおして使う＝改修」事例があまりありません。建て替えを続ければ、歴史の積み重ねが感じられず、ますます日本の風景は薄っぺらなものになってしまうでしょう。

ここでは、サイト管理者自身が、トビアスカルパ事務所で経験した改修事例（●印）、興味深い改修例（○印）を紹介していきます。

トビア　スカルパが建築、改修に対する考えを語っています。こちらをご覧下さい。

●　ベネトン財団文化施設　トビア　スカルパ

●　ベネトン工場群　トビア　スカルパ

○　リンゴットトリノ　レンゾ　ピアノ

○　フロリダサザンカレッジ　フランク　ロイド　ライト

○　愛農学園農業高等学校　野沢正光建築工房